Q kód | kérdés | válasz vagy értesítés |
QOA | Can you communicate by radiotelegraphy (500 kHz)? | I can communicate by radiotelegraphy (500 kHz). |
Tud-e rádiótávírón kommunikálni (500 kHz). | Rádiótávírón tudok kommunikálni (500 kHz). | |
QOB | Can you communicate by radiotelephony (2182 kHz)? | I can communicate by radiotelephony (2182 kHz). |
Tud-e rádiótávbeszélőn kommunikálni (2181 kHz). | Tudok rádiótávbeszélőn kommunikálni (2182 kHz). | |
QOC | Can you communicate by radiotelephony (channel 16 - frequency 156.80 MHz)? | I can communicate by radiotelephony (channel 16 - frequency 156.80 MHz). |
Tud-e rádiótávbeszélőn kommunikálni (16. csatorna, 156,8 MHz frekvencián). | Tudok rádiótávbeszélőn kommunikálni (16. csatorna, 156,8 MHz frekvencián). | |
QOD | Can you communicate with me in ... 0. Dutch 1. English 2. French 3. German 4. Greek 5. Italian 6. Japanese 7. Norwegian 8. Russian 9. Spanish? |
I can communicate with you in ... 0. Dutch 1. English 2. French 3. German 4. Greek 5. Italian 6. Japanese 7. Norwegian 8. Russian 9. Spanish? |
QOE | Have you received the safety signal sent by ... (name and/or call sign)? | I have received the safety signal sent by ... (name and/or call sign). |
QOF | What is the commercial quality of my signals? | The quality of your signals is ... 1. not commercial 2. marginally commercial 3. commercial. |
QOG | How many tapes have you to send? | I have ... tapes to send. |
QOH | Shall I send a phasing signal for ... seconds? | Send a phasing signal for ... seconds. |
QOI | Shall I send my tape? | Send your tape. |
QOJ | Will you listen on ... kHz (or MHz) for signals of emergency position-indicating radiobeacons? | I am listening on ... kHz (or MHz) for signals of emergency position-indicating radiobeacons. |
QOK | Have you received the signals of an emergency position-indicating radiobeacon on ... kHz (or MHz)? | I have received the signals of an emergency position-indicating radiobeacon on ... kHz (or MHz). |
QOL | Is your vessel fitted for reception of selective calls? If so, what is your selective call number or signal? | My vessel is fitted for the reception of selective calls. My selective call number or signal is ... |
QOM | On what frequencies can your vessel be reached by a selective call? | My vessel can be reached by a selective call on the following frequency/ies ... (periods of time to be added if necessary). |
QOO | Can you send on any working frequency? | I can send on any working frequency. |
QOT | Do you hear my call; what is the approximate delay in minutes before we may exchange traffic? | I hear your call; the approximate delay is ... minutes. |
Felhasznált irodalom:
AP14 - ITU Radio Regulations 1990, Appendix 14 - ITU Rádiószabályzat, 14. melléklet
veszélyhelyzetben használt Q kódok: QOJ, QOK
Q kódok - QAA...QNZ sorozat - légi mozgószolgálat
Q kódok - QRA...QUZ sorozat - mindegyik szolgálat, kivéve tengeri mozgószolgálat